O Natal da Joelina em Pforzheim, Alemanha

VOCÊ CONHECE PFORZHEIM? É uma cidade no sul da Alemanha, no estado de Baden-Württemberg, com 119.000 habitantes. A cidade localiza-se ao norte da Floresta Negra, 25 km a este de Karisruhe e 27 km a oeste de Stuttgart. Com todas as microregiões da Alemanha, Pforzheim possui um dialeto da língua alemã próprio. VolksbankHaus Pforzheim - Shopping, Gesundheit.  Temperatura local (Tempo Nublado) 6ºC.

A ALEMANHA possui 3 621 km de fronteiras, fazendo fronteira com a norte com a Dinamarca (68 km), a leste com a Polónia (456 km) e a República Checa (646 km), a sul com a Áustria (784 km) e a Suíça (334 km) e a oeste com a França (451 km), o Luxemburgo (138 km), a Bélgica (167 km) e os Países Baixos (577 km). No lado oceânico, o país possui 2 389 km de costa. 

Em Pforzheim, Alemanha, com ou sem neve, mas sempre com as tradicionais feirinhas natalinas, Natal é época de beber Glühwein (vinho quente), degustar os doces típicos da época – como o Lebkuchen (pão de mel) e as amêndoas açucaradas – e de levar para casa velas decoradas, sem esquecer, claro, do simpático quebra-nozes. 

O Natal (Weihnachtzeit), na Alemanha, começa com o período de advento, ao final do mês de novembro, no 4º domingo antes da festa. Nessa época do ano acontecem os conhecidos Weihnachtsmarkt, (Feiras de Natal),que encntam as noites frias do inverno europeu, e a maioria permanece até os dias 23 e 24 de dezembro. É frequentemente um ponto de encontro entre amigos e familiares. 

VOCÊ QUER SE APAIXONAR PELA ALEMANHA? Pforzheim é o local de nascimento do pai da afamada pintora mexicano Frida Kahlo. Ao chegar ao México como imigrante ele adaptou seu nome de nascimento Carl Wilhelm Kahlo para o equivalente em espanhol Guillermo Kahlo. Ele era fotógrafo. 

De acordo com pesquisadores das tradições cristãs, a montagem de árvore de Natal teve início no ano de 1530, na Alemanha, com Martinho Lutero. Numa determinada noite, enquanto andava pela floresta, Lutero ficou impressionado com os lindos pinheiros cobertos de neve. As estrelas do céu ajudaram a formar a imagem que Lutero reproduziu com galhos de árvore em sua residência. Além das estrelas, algodão e outros ornamentos, Lutero usou velas acesas para mostrar aos seus familiares a linda cena que havia visto na floresta. Esta tradição chegou ao continente americano através de alguns alemães, que vieram residir na América durante o período colonial.

A MINHA CURIOSIDADE PELA ALEMANHA vem desde as aulas de história, sobre a Segunda Guerra Mundial, em como um país que terminou arrasado conseguiu se reerguer em 10 ano e figurar novamente como uma das grandes potências mundiais. 

EU AMEI CONHECER PFORZHEIM, cidadezinha ao sul da Alemanha, de 119 mil habitantes, localizada no estado de Baden-Württenberg, ao norte da Floresta Negra. Fica pertinho de Stuttgart. 

Ônibus - Pforzheim Hauptbahnhof (estação central) está localizado na linha de Karlsruhe Mühlacker- , ligando a Stuttgart. Além disso, há duas linhas ferroviárias para a Floresta Negra: o Enz Valley Railway para Bad Wildbad e Nagold Valley Railway para Nagold. Pforzheim está conectado à rede Karlsruhe Light Rail . Outros serviços de transporte público na área da cidade são prestados por ônibus da Pforzheim Municipal de Transporte , subsidiária da Veolia Transport Company (SVP) e várias outras empresas de transporte. Todos eles oferecem tarifas unificadas no âmbito do Verkehrsverbund Pforzheim-Enzkreis.

ENFEITE genuíno, Já faz muito tempo que os quebra-nozes, tradicionais da região serrana de Erzgebirge, na fronteira da Saxônia com a República Tcheca, cumprem seu papel original, que é o de romper a dura casca das nozes e avelãs, ingredientes indispensáveis de inúmeras guloseimas típicas de Natal na Alemanha.

PFORZHEIM foi bombardeada durante a Segunda Guerra Mundial. Tem uma parte que foi reconstruída com cara moderna e outra parte antiga, bem típica alemã. É bem legal perceber a beleza da construção nova com a velha cidade. 

PFORZHEIM – é conhecida como Goldstadt, pois foi o centro da indústria de jóias e relógios na Alemanha durante muito tempo. Vale a pena visitar o Schmuckmuseun (Museu de Jóias de Pforzheim). 

ALMOÇO DE NATAL - Comidas Típicas da Alemanha - A culinária da Alemanha possui uma grande variedade de pratos. Apesar do ser um país relativamente pequeno (especialmente se compararmos ao nosso), cada região possui suas próprias receitas e tradições. 

Chucrute (Sauerkraut) - Talvez a comida mais popular alemã “de nome” aqui no Brasil, o chucrute não é nada mais do que uma conserva de repolho fermentado. Como ocorre com receitas muito populares, há diversas maneiras de preparo, e muitos vezes é servido como acompanhamento de um prato principal. 

Alemanha – o paraíso das cervejas - As cervejas na Alemanha se classificam não só pelas cores, sabores, aromas, mas também pelo teor alcoólico e pelo tempo de fermentação. Dependendo do processo de fabricação, elas tomam as suas características especiais, podem até se tornar menos calóricas – as lights (Leichtbier). 

UM GANSO COMO ALMOÇO DE NATAL. O Ganso Assado (Weihnachtsgans) não é somente um prato festivo na noite de natal na Alemanha. Todos os anos, ele faz parte do cardápio da nação desde muito tempo.  O prato é servido com bola de batata (kartoffelklösse) e repolho roxo (Rotkohl).

Bratkartoffeln - Outro tradicional cozido de batatas é feito com alguns outros ingredientes em uma frigideira, como cebola, bacon, toucinho, alho, sal, entre outros. 

Bratkartoffeln - Outro tradicional cozido de batatas é feito com alguns outros ingredientes em uma frigideira, como cebola, bacon, toucinho, alho, sal, entre outros. 

O PRIMEIRO CLUBE DE ESQUI, o SC Schwarzwald, na montanha Feldberg, que tem uma altura de 1.493 metros, foi fundado em 1895, em Pforzheim. Foi aqui que os primeiros esquis de madeira da Alemanha foram produzidos, e o primeiro teleférico do mundo foi construído, em 1907. Hoje, a região de Feldberg é um dos maiores resorts de esqui fora dos Alpes. 

OUTRA FAMOSA ATRAÇÃO da Floresta Negra (Pforzheim) são os tradicionais chapéus com enormes pompons vermelhos, chamados de "Bollenhut". O chapéu é famoso no mundo inteiro, apesar de ser usado somente em ocasiões especiais. 

PRESENÇA MARCANTE são os rios Nagold e Enz que cortam a cidade de Pforzheim, e só aumentam a beleza do lugar, pois foram criados canais lindos e que na primavera ficam recheados de lindas flores. 

EU ADOREI PFORZHEIM, A cidade do ouro neste pedacinho da “Floresta Negra”, na Alemanha e recomendo. Depois continue passando por Stuttgart pra umas comprinhas. Depois se delicie em Munique. 

A FLORESTA NEGRA (Pforzheim), chamada em alemão de Schwarzwald, possui 200 quilômetros de comprimento e 60 quilômetros de largura. É uma das maiores regiões de férias e a mais conhecida na Alemanha. Possui a Rota de Turismo mais antiga da Alemanha, a Rota da Floresta Negra. 

FAMOSA PELOS SEUS RELÓGIOS-CUCO e pela torta Floresta Negra, esta região foi o berço do esqui na Europa Central, trazido principalmente por estudantes noruegueses da Universidade de Freiburg.

OUTRO prato delicioso que provei no Natal de Pforzheim foi de Einsbein - Com o nome em alemão, poucas pessoas sabem que o Eisbein não é nada além do Joelho de Porco, que pode ser servido frito ou assado. É feito com diversas especiarias, e costuma vir acompanhado de chucrute. 

OUTRA TRADIÇÃO do Natal em Pforzheim é a decoração de casas como no Brasil. A Árvore de Natal é considerada por alguns como uma “cristianização” das tradições, mostrando as crianças como deve ser as casas na noite do nascimento de Cristo. 

PFORZHEIM, ALEMANHA - É conhecida como a cidade do ouro (Goldstadt), por ter sido durante muito tempo o centro da indústria de jóias e relógios da Alemanha. Stuttgart é a cidade mais próxima e talvez se lembre, devido ao Campeonato Mundial de Ginástica Olímpica que teve nesta cidade. 

Licor com Ouro Dentro, uma das bebidas mais caras do mundo (ganhei de presente). A bebida é genuína da Alemanha veio acompanhada de uma barra de chocolate suíço. O licor não tem o cobre contido em geral no ouro usado em joias. Não contribuiu em nada no sabor, mas muito na estética. O ouro na bebida mexe com sentimentos, tem a ver com a beleza, status, elementos convidativos ao consumo. 

HOJE, 80% DAS JÓIAS exportadas pela Alemanha são produzidas em Pforzheim. Muitas delas chegam aos balcões das lojas com etiquetas conhecidas mundialmente, como Chopard, Dior, Cartier ou Rolex. Os donos das manufaturas de Pforzheim preferem não tocar neste assunto, temendo represálias das grandes marcas de Paris, Milão ou Genebra que assinaram a encomenda. 

O Musical HairSpray em Busca da Fama consagra alunos do NAG

HAIRSPRAY – EM BUSCA DA FAMA – O maior desafio dos alunos da Escola Municipal Grécia, Vila da Penha, Rio de Janeiro, RJ, Brasil, é a de manter o público sentado na poltrona. E foi difícil. O ritmo frenético e envolvente, o roteiro inteligente e as interpretações memoráveis da peça garantiram diversão e reflexão em medidas iguais. A direção na medida de Patrícia Alves mantém a atmosfera que suspende o fôlego.

O espetáculo conta a história do racismo contra os negros americanos - hoje o “politicamente correto” impõe o termo afro-americano - os preconceitos contra a obesidade e em última instância em relação a tudo o que diverge do Poder estabelecido contextualizam o musical em que um todos os participantes imprimem excelência ao elenco. 

Conta o texto do espetáculo, na Baltimore dos anos 60 reina a discriminação feroz. Paralelamente aos problemas sociais, uma juventude ávida por igualdade sonha em participar do show mais popular da televisão americana: The Corny Collins Show (Angelo Antonio) em que adolescentes dançam, cantam e se enamoram ao som de rock, baladas e muito laquê nos cabelos.  

O sonho de todo adolescente de Baltimore é fazer parte do show, mas para isso é necessário enfrentar a maldade de uma vingativa ex-miss Baltimore, produtora do programa, que vive do passado glamoroso e mãe da ambiciosa e superficial, da atriz cinturinha de pilão, inimiga mortal da doce e gordinha. 

Tracy Turnblad (Suelen Louise em espetacular performance) é dona de uma pureza sem igual, é rechonchuda, libertária, sonhadora, ama seus pais, e se prontifica a promover manifestações pela integração racial, a começar pela inclusão do Dia do Negro no calendário permanente do show, ou melhor, que brancos e negros dancem juntos eliminando de vez o Dia do Negro. 

Ao abrirem as inscrições para a nova dançarina do show, ninguém menos do que Tracy (Suelen) se apresenta na esperança de fazer parte do show e arrebatar o coração de Link larkin (Diego Sampaio), namorada da entojada. Ainda que não fosse a melhor ou a mais charmosa, sua alegria de viver, seu desprendimento e solidariedade ao próximo seria suficiente para torná-la uma vencedora. 

Cheio de energia, Hairspray é uma comédia-musical que funciona tanto no humor presente nos diálogos, como no humor visual que os personagens fizeram com tanta sutileza. A parte musical, como disse, é fantástica, sem pirotecnia alguma, lembrando os musicais hollywoodianos mais antigos. 

Dona de uma voz privilegiada, a atriz Tracy (Suelen) tem uma osmose com a personagem tal sua entrega, seu domínio vocal, a interpretação sincera encontram a química perfeita com atores veteranos com Christopher Walken (Iago Alves), pai da moça, dono de uma loja de mágicas e apaixonado por Edna, sua esposa interpretada por Karine Rodrigues, esta um capítulo a parte. 

Apoiando incondicionalmente a filha (Karine), muitas vezes parece uma psicanalista tal a dose de auto estima que inocula em mãe e filha (Suelen). A obesidade de uma a impede de sair de casa e a da outra é quase que uma mola propulsora para vencer desafios. 

Além de tudo, a produção carrega uma forte mensagem social, passada sem nenhum tipo de moralismo. Pelo contrário, a mensagem é transmitida em meio a piadas. O título Hairspray significa laquê, usado pela geração de 60 para construir o penteado da moda. 

Os números musicais, quase que ininterruptos, não diminuem a contundência e a seriedade do tema e em suas letras as denúncias aos preconceitos sejam quanto a raça ou o aspecto físico são expostas de modo ao mesmo tempo objetivo e poético. 

O musical do Núcleo de Artes Grécia em nada deixa a dever ao filme original de 1988, dirigido agora por Patrícia Alves, que por sinal aparece no início e no final das apresentações para os agradecimentos gerais.

Os textos originais de Verna von Tussle, a produtora loira, branca e implacável traduzem a mentalidade racista sem concessões, e o público inicia uma torcida pela igualdade, por um final feliz para os casais multiétnicos e pelo implacável castigo à uma injusta hegemonia branca. 

Contagiante, a trilha sonora de Hair Spray envolve o filme numa atmosfera de anos 60 que tem tudo para agradar tanto aos jovens da época quanto aos de hoje. Os alunos do NAG confirmam seus talentos para musicais e são heróis românticos na medida certa. 

No musical, Tracy Turnblad (Suelen Louise), uma adolescente gordinha de Baltimore, tem o sonho de aparecer no "The Corny Collins Show", programa de dança sensação entre os jovens, sucesso na tevê local. 

Karine Rodrigues é merecedora de uma consideração a parte. Esteve muito bem no papel de Edna Turnblad do texto original, o protótipo da mãe amorosa que ama filha e marido mais do que a si mesma. Vítima de sua inibição por ser obesa, Edna não sai de casa, a menos que a situação o exija, ou seja, algo vital para sua adorada filha. 

Provando ter talento para dançar, Tracy Turnblad (Suelen),  ganha uma vaga para ser dançarina fixa do programa "The Corny Collins Show",, mesmo contra a vontade da gerente da emissora, que tem como interesse principal promover a carreira de sua filha, a entojada. 

Ao mesmo tempo em que brilha no programa, Tracy (Suelen) se envolve na luta contra a segregação racial, defendendo que brancos e negros possam aparecer juntos, pela primeira vez, em um programa de tevê. O único espaço fornecido aos negros na televisão, até então, era o chamado “Negro Day”, espécie de “The Corny Collins Show” exclusivo para eles.

Hairspray – Em Busca da Fama já começa de forma maravilhosa, com Tracy (Suelen) cantando, ao acordar, uma deliciosa canção, uma das melhores do musical, em uma verdadeira declaração de amor à cidade em que vive. Um começo arrebatador, envolvente, com a capacidade de mandar para o espaço o mau humor de qualquer pessoa. 

E o bom ritmo se mantém. As sequências musicais, em sua totalidade, funcionam muito bem, até porque as canções são ótimas. A vontade, ao sair do auditório do núcleo, com um inevitável sorriso estampado no rosto, é cantarolar as melodias ouvidas durante o musical. 

A qualidade incontestável deste musical não deve ser ignorada pela CRE daquela região. Os professores e alunos da Escola Municipal Grécia que fazem parte do elenco deste grande musical, estão merecendo receber elogios de seus superiores. Estamos torcendo para que isso aconteça.

Aproveito para homenagear a Direção Musical da Professora Joselinda Cândida Alves Campos, que nos fez voltar no tempo com canções belíssimas. Citarei o nome das músicas das quais adorei: “Good Morning Baltimore”, a deliciosa canção que abre o musical cantada por Suelen, “I Can Hear The Bells”, também cantado pela protagonista, e

“I Know Where I’ve Been”, cantada no momento mais emocionante. 

Está de parabéns também a Coreógrafa Claudia Bruno, responsável por reconstruir a década de 60, maquiagem, com o brilhante trabalho realizado para engordar Karine Rodrigues, que interpreta a mãe obesa de Tracy, (Suelen) e figurino, que acredito ser, depois das canções, não esqueceremos desta apresentação de Hairspray tão cedo. 

Todo o elenco está maravilhoso. As interpretações de todos os envolvidos superam as expectativas pois os atores deram vida aos personagens. Valeu. Todos vocês tem futuro se quiserem continuar na profissão de atores e atrizes.  

Christopher Walken (Iago Alves) também tem seus momentos ao interpretar o marido de Karine e, consequentemente, o pai de Tracy (Suelen). E é justamente Suelen Louise, a garota que interpreta Tracy, que também brilha, e dá um show de interpretação no musical.

E são esses jovens da geração laquê mostrados no filme que demonstram a alienação da juventude da época, distante dos problemas sociais. Infelizmente, essa questão do preconceito, mais de 40 anos depois, ainda não foi totalmente superada. 

As professoras Patrícia Alves (Direção), Joselinda Cândida Alves Campos (Direção Musical) e Claudia Bruno (Coreografias) estão de parabéns pela realização de mais este belíssimo espetáculo.

Entre as produções realizadas por estas professoras no Núcleo de Artes Grécia, Hairspray se junta ao hall das melhores, ocupando um lugar ao lado de Zodíaco. Conseguiu, enfim, produzir um verdadeiro musical de “gente grande”. 

Os alunos do NAG produzem uma história que agradou a quem gosta de musicais, mas agradou também quem não é fã do gênero. Ao mesmo tempo em que tem os ontológicos números musicais, apresenta uma dramaturgia amarrada, cheia de conflitos e com personagens ricos em seus conflitos. 

As belíssimas canções têm a sua versão brasileira assinada pelas professoras responsáveis, que venceram plenamente o destino assustador de passar para o português as letras originais em inglês. 

Não menos difícil, mas também plenamente vencido foi o desafio de adaptar as músicas compostas para grandes orquestras internacionais para a realidade dos alunos brasileira, que essa direção musical de muita competência da Professora Joselinda dispõe. 

A professora Joselinda colocou os alunos sobre o palco e dirige musicalmente a peça de forma a apresentar uma produção que, dentro das possibilidades técnicas, atinge ganhos por nada dever às produções maiores do mesmo espetáculo a nível profissional. 

Os encerramentos dos dois atos marcam o coroamento do espetáculo, dos professores e também da própria escola, resultado de um intenso trabalho que, então, serve para o deleite do público. Parabéns a todos, mais uma vez.